Kultūrzīmju grāmatplaukts: Jaunākās nedēļas grāmatas

"Kultūrzīmes" piedāvā iknedēļas jaunāko grāmatu apskatu, kurā iekļauti dažādu Latvijas grāmatu izdevniecību jaunumi. Grāmatplauktā atrodami žanriski atšķirīgi gan Latvijas, gan ārvalstu autoru darbi, tulkojumi, proza un dzeja.

Frīda Makfadena, "Kolēģe". 

Foto: Publicitātes

Frīda Makfadena, "Kolēģe". No angļu valodas tulkojusi Anna Šēfere. Vāku adaptējis Indulis Martinsons. "Latvijas Mediji".

Tu viņu satiec katru dienu. Bet cik labi tu viņu pazīsti? Dona ir dīvaina. Vismaz tā domā kolēģi uzņēmumā, kur viņa strādā par grāmatvedi. Dona neprot komunicēt, viņa sastāda ledusskapja tīrīšanas grafiku un vienmēr apsēžas pie sava rakstāmgalda precīzi pulksten 8.45. Tieši tāpēc, kad Dona no rīta neierodas darbā, visu iemīļotā kolēģe Natālija ir izbrīnīta. Un tad atskan telefona zvans, kas maina visu, un Natālija tiek ierauta bīstamā spēlē. Izrādās, Dona nav tikai savāda vientuļniece. Kāds viņu no sirds ienīst. Vai pietiekami, lai nogalinātu?

Alekss Ritanī, "Mirušas meitenes neatvainojas". 

Foto: Publicitātes

Alekss Ritanī, "Mirušas meitenes neatvainojas". Tulkojusi Dace Andžāne. "Latvijas Mediji".

Izjusts romāns jauniešiem par toksiskām draudzībām, sērām, pieaugšanu un jauniem sākumiem. Noras labākā draudzene ir mirusi, un Nora neapzināti izjūt... atvieglojumu? Tas Noru pārsteidz nesagatavotu, jo abas vienmēr bijušas nešķiramas, Džūlija bija viņas vienīgā īstā uzticības persona, bet vai atmiņām var ticēt? Pirms gada labākās draudzenes Nora un Džūlija sāka pēdējo vidusskolas gadu un plānoja kopā pieteikties vienā universitātē, lai nekad nešķirtos. Kad pilsētā ierodas zēns, vārdā Dilans, Noras dzīve sagriežas kājām gaisā.

Lauris Gundars, "Piga kabatā. Vara Braslas laiks". 

Foto: Publicitātes

Lauris Gundars, "Piga kabatā. Vara Braslas laiks". Grāmatas māksliniece Katrīna Vasiļevska. "Dienas Grāmata".

Klajā nākusī Laura Gundara grāmata/saruna ar kino un teātra režisoru Vari Braslu līdzinās prasmīgi režisētas dokumentālās/mākslas filmas kadram, jo pēc katra kadra grāmatas lappusēs atklājas režisors un viņa laiks. "Mana nodzīvotā dzīve ir bijusi tāda, ka noteikti varējusi būt labāka, bet pat nezinu, kurā vietā varēja ko mainīt. Pārāk daudz kas tad griežas citāds tālāk.

Man ik pa brīdim ir sajūta, ka jāsāk viss no jauna. Kur palika viss gaišais spēks un enerģija, kas mutuļoja pārejas laikā? Visiem šķiet, ka viss jau noticis, ka nekas nav jādara, bet viss taču tikai tajā brīdī sākās. Gaišie spēki piemiga, priekšplānā citi, kas domāja citādi, domāja par sevi, ne mums. Man nepietiek ar pilnu vēderu. Režija man tuvāka reliģijas funkcijai. Režijā nevar būt cilvēks, kas nemīl savu zemi un tautu, kas netic labajam, īstumam," teicis Varis Brasla. Grāmata izdota ar Valsts kultūrkapitāla fonda atbalstu.

Andris Zeibots, "Kundziņsalas teikas". 

Foto: Publicitātes

Andris Zeibots, "Kundziņsalas teikas". Sērija "Mūsdienu latviešu teikas un pasakas". Mākslinieks Jānis Esītis. "Dienas Grāmata".

Jaunā grāmatu sērija dodas pie lasītāja, sevī nesot sen apjaustu atskārtu, ka jebkura laika modernā cilvēka un pasaules attiecības ar to neizbēgamajām, palaikam nepieciešamajām, tomēr nereti arī grūti izturamajām sazobēm, iespējams, visprecīzāk savu būtību atklāj metaforiskās vīzijās, mīta struktūrā un pasakai raksturīgā nosacītībā. Sērijas pirmās grāmatas autors ir rakstnieks, dzejnieks un dramaturgs Andris Zeibots. Gan romānos "Okeāniskais Es" (2013), "Krauklis" (2020; par dzejnieku Jāni Ziemeļnieku sērijā "Es esmu…"), "Lēngaitis" (2021; par domātājiem Konstantinu Raudivi un Zentu Mauriņu) un "Pneuma" (2023; par cilvēku mākslīgā intelekta slazdā), gan arī prozas krājumā "Stāsti un teikas Laika vecim" (2022; par soctīklu varoņiem un nevaroņiem) autors kā galveno allaž izvirzījis psiholoģiska un filozofiska satvara meklējumus.

Jāns Kaplinskis, "Viss ir brīnumains". 

Foto: Publicitātes

Jāns Kaplinskis, "Viss ir brīnumains". Tulkojusi Maima Grīnberga. Literārais redaktors un korektors Arturs Hansons. Māksliniece Anna Aizsilniece. Pēcvārda autors Merts Veljataga. "Neputns".

Jāns Kaplinskis (1941–2021) bija un arvien ir viens no svarīgākajiem un ietekmīgākajiem igauņu intelektuāļiem, dziļš un plaša vēriena domātājs. Latviski līdz šim vairāk iepazīta viņa dzeja un romāni, taču viņš visu mūžu rakstījis arī viedokļu rakstus un esejas, brīvi un droši pievēršoties dažādām tēmām. Šajā eseju sērijā iekļauto Jāna Kaplinska izlasi veido 11 esejas, kas veltītas reliģijai, antropoloģijai, mitoloģijai, valodai un ekoloģijai. Eseju izlases pēcvārdu rakstījis igauņu literatūrkritiķis, filozofs, tulkotājs un dzejnieks Merts Veljataga. "Viss ir brīnumains," tā Jāns Kaplinskis tulko Alberta Šveicera vārdus "Ehrfurcht vor dem Leben" un par to raksta esejās.