Speciālisti pārskatījuši Rīgas zoodārzā mītošo dzīvnieku latviskos nosaukumus, daļai tie ir nedaudz precizēti, taču dažas sugas tagad sauksies pilnīgi citādi.
Izmaiņas skārušas 132 sugas: septiņas putnu, 15 abinieku, 17 zīdītāju, 20 rāpuļu, 30 zivju un 44 bezmugurkaulnieku sugas.
"Nosaukuma precizēšanu ietekmēja dažādi faktori: gan izmaiņas sistemātikā, gan lingvistiskas nianses, kā arī raudzījāmies, lai dzīvnieka nosaukuma latīniskajā, latviskajā un angliskajā versijā būtu vērojams sekojamības princips un tie iespēju robežās būtu savstarpēji saistīti," skaidro Rīgas Nacionālā zooloģiskā dārza Zinātnes un izglītības nodaļas sugu saglabāšanas speciāliste Elza Birbele, kuras vadībā notikusi nosaukumu izvērtēšana.
Lielākā daļa labojumu ieviestas, precizējot dzīvās radības izplatības ģeogrāfiju, kā arī īpatņu ķermeņu nianses un to atspoguļojumu latīņu valodā. Savukārt samērā lielais laboto bezmugurkaulnieku nosaukumu skaits saistīts ar to, ka tiem pirms tam latviskā apzīmējuma nav bijis.