Apzīmējums "sniegpārsliņas" angļu valodas vidē tiek lietots, lai ironiski raksturotu apbrīnojami viegli aizskaramas visu iespējamo dzimumu būtnes mūsdienās. 

Filoloģijas studenti dažās ASV universitātēs ir jāpabrīdina, ka, piemēram, Šekspīra lugās būs vardarbība, lai, lasot tekstu, nabaga students nepiedzīvotu psiholoģisku traumu. Sniegpārsliņu nervu saudzēšanai tiek mainīti kukaiņu vārdi, notiek mēģinājumi atcelt vārdus un veselas tēmas. Latvijā šī jaunā mode gan vēl nav pilnvērtīgi ieviesusies, tomēr tā saucamajam politkorektumam ir arī citas izpausmes.

Lasītājs noteikti ir pamanījis, cik bieži retorikā parādās vārdu savienojums "cieņpilna diskusija" ("cieņpilns dialogs" un vēl citi varianti). Viens no hronoloģiski pēdējiem gadījumiem – Rinkēviča aicinājums uz cieņpilnu diskusiju jautājumā par krievu valodu sabiedriskajos medijos.