"KPV" uzstādījums, ka jānoārda viss līdz pamatiem, ļoti labi trāpīja aizvainojuma sajūtā, kas tur valda daļa sabiedrības.

Komunikācijas zinātņu doktora Mārtiņa Kaprāna monogrāfija "Latvieši tur. Latvijas emigrantu mobilitāte un iesakņošanās Lielbritānijā 21. gadsimteņa sākumā" Latvijas Zinātņu akadēmijas ieskatā ir viens no pagājušā gada pašmāju zinātnes sasniegumiem. Par to, kā no Latvijas izceļojušajiem klājas tur, Lielbritānijā, un arī par norisēm Latvijas politikā jautāju šajā sarunā.

Kā radās ideja rakstīt šādu monogrāfiju?

M. Kaprāns: Doma radās, kad jau 2014. gadā darbojos lielā migrācijas pētniecības projektā. Bija arī gluži personiska interese uzzināt, kā Latvijas cilvēki ir iedzīvojušies Lielbritānijā, kā viņiem tur klājas, jo pirms kādiem gadiem gluži skaudri apjautu, cik ļoti liela daļa – iespējams, pat kāda trešdaļa – manas paaudzes ir aizbraukusi. Tie varētu būt tie, kas dzimuši laikā no septiņdesmito gadu vidus līdz astoņdesmito gadu beigām.

Vairākkārt latvieši, ar ko tikos Lielbritānijā, gaidīja, ka gribēšu no viņiem uzzināt, vai viņi grasās atgriezties Latvijā. Patiesībā ikdienā viņiem daudz aktuālāki ir citi jautājumi – nevis par atgriešanos, bet vairāk par to, kā viņi var tikt uz zaļa zara un atgūt sevī normalitātes sajūtu.

Cik ātri, pārceļoties uz Lielbritāniju, šī "normalitātes sajūta" rodas?

To viņi iegūst diezgan ātri. Lai gan ir jāapēd vismaz puds sāls, lai to iegūtu.

Izpētīts, ka biežākie izceļotāji ir tie, kam ir augsta kvalifikācija, un tie, kam ir zema. Ļaudis ar vidēju kvalifikācijas līmeni izbraucot retāk. Jūsu grāmatā ir piemērs, kurā sieviete ar doktora grādu spiesta strādāt ļoti vienkāršu darbu, kas liek slikti morāli justies. Vai no tā var secināt, ka tie, kam zemāka kvalifikācija, iedzīvojas Lielbritānijā labāk un ātrāk?

Tas, ka vairāk aizbraukuši augsti un zemu kvalificētie, atzīts Mihaila Hazana pētījumā. Es teiktu, ka lielākajā aizbraukšanas laikā diezgan daudz aizbrauca arī tie, kam ir vidēja kvalifikācija, piemēram, automehāniķi un galdnieki, kas arī mums rada to robu darba tirgū.

Taču pēdējā laikā vairāk tiešām aizbrauc tie, kam pietrūkst izglītības un prasmes, līdz ar to nav nekādu cerību kāpt pa karjeras kāpnēm Latvijā. 

Joprojām ir dzīvi mīti, cik viegli kaut ko sasniegt ārpus Latvijas, tostarp Lielbritānijā.