Ansis Bētiņš un Artūrs Čukurs izdod debijas dubultalbumu "Slavic Folk Songs"

Iznācis Anša Bētiņa un Artūra Čukura dubultalbums "Slavic Folk Songs", ko izdod Zviedrijas neatkarīgā ierakstu kompānija “XKatedral”. Lai svinētu albuma klajā laišanu, mūziķu duets 7. februārī aicina klausītājus uz koncertu Rīgas Anglikāņu Sv. Pestītāja baznīcā.

Albums"Slavic Folk Songs"ir dažādu slāvu tautu daudzbalsīgo tautasdziesmu un garīgo dziedājumu kolekcija, kas balstīta mutvārdu tradīcijā un melodijās, kam nav atrodami konkrēti autori vai komponisti. Dziesmas, ko Ansis Bētiņš un Artūrs Čukurs aranžējuši divām balsīm, duets izpilda a cappella, dažādās tehnikās, kas raksturīgas konkrētām slāvu dziedāšanas tradīcijām. Īpašu uzmanību veltot dziesmām no pašlaik okupētajiem Ukrainas reģioniem, Ansis un Artūrs izdzied stāstus par pasaulīgām nedienām un ikdienišķām raizēm, īstiem un gaistošiem prieka mirkļiem un ilgām, ko allaž caurvij cerība un vēlme dzīvot.

"Slavic Folk Songs".

Foto: Publicitātes

Ansis Bētiņš un Artūrs Čukursir vokālais duets no Rīgas. Pateicoties savai interesei par dažādu laikmetu un reģionu dziedāšanas tradīcijām, Ansis un Artūrs darbojas starp tautas, senās un laikmetīgās mūzikas lauciņiem. Mūziķi atzīst, ka interese par slāvu dziedāšanas tradīcijām sākusies nejauši – kopīgi klausoties mūziku: "Šī mūzika ķēra mūs ļoti tieši un nepastarpināti, nelaizdama vaļā. Tā kā abi esam dziedātāji, gribējām pamēģināt to izdziedāt paši savām balsīm. Pamazām interese padziļinājās un pletās plašumā – līdzās austrumslāvu senajiem dziedājumiem, atklājām arī dienvidslāvu dziesmas."

Pēc Krievijas pilna mēroga iebrukuma Ukrainā internetā sāka parādīties vairāki digitālie arhīvi, kas aktīvi publicēja skaņas ierakstus tautasdziesmām no Ukrainas reģioniem, ko okupējusi Krievija. Klausoties šos senos ierakstus, Ansis un Artūrs sāka transkribēt melodijas un tekstus, veidojot aranžijas divām balsīm. 

Ansis Bētiņš un Artūrs Čukurs izdod debijas dubultalbumu "Slavic Folk Songs".

Foto: Publicitātes

"Mēs paši neesam slāvi, taču arī mūsu – latviešu – folklora gadsimtu gaitā attīstījusies dialogā ar citām kultūrām šajā reģionā. Nodotas no paaudzes paaudzē, melodijas un folklorā sastopamie tēli ceļojuši bez stingrām robežām, ietekmējot arī melodijas, kas ieskauj mūs šodien. Tādējādi mūsu pētījums bijis arī aizraujošs sevis izziņas process – caur "svešinieku" acīm raugoties uz citiem, uz mūsu kaimiņiem, kam dzīvojam blakus," atzīst mūziķis Artūrs Čukurs. “Mēs neesam tiekušies uz vēsturiski informētu, autentisku izpildījumu. Taču esam pie šīm dziesmām strādājuši ar lielu cieņu un godīgumu. To skaistums aizkustinājis mūs un esam pateicīgi, ka varam savos atklājumos dalīties arī ar citiem,” pauž Ansis Bētiņš.

7. februāra koncertā Anglikāņu baznīcā skanēs gan albumā iekļautās, gan neiekļautās dziesmas. Pirms un pēc koncerta būs iespējams iegādāties arī dueta debijas albumu – 2 LP vinila plates, ko veido studijas ieraksti un koncertieraksts no Anša un Artūra uzstāšanās Stokholmas koncertvietā "Fylkingen" 2023. gada martā. Albums jau pieejams straumēšanas platformās.

Ieraksta producente ir Marija Horna (Maria W Horn), skaņu ierakstu un pēcapstrādi veikuši Daniels Karlsons (Daniel M Karlsson) un Mats Erlandsons (Mats Erlandsson). Albuma vizuālā tēla autors ir latviešu mākslinieks Aigars Opincāns, bet tā dizainu veidojis Stīvens O’Mallijs (Stephen O’Malley). Ierakstu digitālā un fiziskā formātā izplata Ziemeļamerikā bāzētā kompānija "Ideologic Organ" sadarbībā ar "Shelter Press" un "Secretly Distribution".